Microsoft Publisher mbyllet më 1 tetor 2026: çfarë ndodh me skedarët .pub, kush i humb vërtet dhe si t'i konvertojnë...
Një klient ju dërgon logon. Hapni dosjen dhe gjeni një skedar me zgjerim. .cdr që kompjuteri nuk di të menaxhojë: asnjë klikim i dyfishtë nuk e hap, asnjë program i instaluar nuk e njeh.
Ndodh shpesh, sidomos nëse punon me tipografi ose me ata që kanë bërë grafikë për njëzet vjet. Zgjidhet, në më shumë se një mënyrë. Vetëm që asnjë nga rrugët falas nuk kthen saktësisht atë që ishte brenda, dhe është e dobishme të dihet paraprakisht çfarë humbet.
Duhet vetëm hedh një sy LibreOffice Draw.
Duhet rikthej dicka? Inkscape, duke mbajtur sytë mbi madhësitë.
Skedari është i rezervuar Mi dispiace, ma non hai fornito alcun testo per la traduzione. Riprova, per favore.
Puna shkon në shtyp Këtu mbarojnë shkurtoret: nevojitet CorelDRAW, ose të dërgosh një PDF nga ai që e ka krijuar.
Pjesa tjetër e udhëzimit shpjegon pse këto katër përgjigje.
CDR është ai formati nativ i CorelDRAW Brenda nuk ka një imazh: ka vijat vektoriale, tekstet që ende mund të ndryshohen me karakteret e tyre, nivelet, mbushjet e gradiente, transparencat, profilat e ngjyrave për shtypje.
Por Corel megjithatë nuk ka publikuar kurrë specifikat e formatit. Mbeshtetja që gjen në mjetet falas lind nga inxhinieri e kthimit bërë nga komuniteti i burimeve të hapura, dhe ndjek versionet e programit me disa vjet vonesë.
E përkthyer: sa më i ri është skedari, aq më shumë rritet mundësia që ai të mos hapet. Kjo është gjëja e parë që duhet të kontrollohet kur diçka shkon keq.
Është suite-ja e zyrës falas që pothuajse të gjithë e njohin për përpunuesin e tekstit. Moduli Vizato importo CDR pa shtojca: instalo LibreOffice, hap Draw, tërheq brenda skedarin.
E vendos në vendin e parë për një arsye të mërzitshme por vendimtare: respekto madhësitë e dokumentit origjinal Duket si e marrë me të mirëqenë. Nuk është.
Nga aty mund të lexoni tekstet, të matni elementët, të kopjoni objekte të veçantë, të eksportoni në PDF ose në imazh.
Çfarë humb. Karakteret që nuk i ke instaluar zëvendësohen, prandaj teksti zhvendoset. Efektet e përpunuara, hijet e buta ose transparencat e mbivendosura, arrijnë të thjeshtuara ose nuk arrijnë fare. Dhe skedarët e ruajtur me versionet e fundit të CorelDRAW shpesh nuk hapen fare.
Inkscape Është redaktori vektorial më i plotë falas në qarkullim, dhe lexon CDR. Nëse përveç shikimit duhet të ridizenjosh, është mjeti i duhur.
Megjithatë, ka një defekt që është sjellë prej vitesh. Duke importuar një CDR, Inkscape zvogëlon përmbajtjen : e interpreton si piksel ato që në skedar janë njësi tipografike. Proporcionet mbeten të sakta, por jo madhësitë absolute.
Për një kontroll të shpejtë, nuk ndryshon asgjë. Për një logo për tu dërguar në shtypshkronjë me një matje të saktë, është një problem serioz, dhe korrigjohet vetëm manualisht nga editori i brendshëm XML duke rregulluar njësitë e gjerësisë dhe lartësisë: operacion që duhet të përsëritet çdo herë që hapet file, gjë që tregon tashmë mjaft për sa qëndron në prodhim.
Ngarkoni CDR, zgjidhni formatin e daljes midis PDF, SVG, PNG ose AI, shkarkoni rezultatin. Gjysmë minute, asgjë për të instaluar, funksionon edhe nga telefoni.
Pastaj ka por, dhe është e madhe: atë skedar po e mbani ju duke ngarkuar në serverin e dikujt tjetër .
Për fletushkën e festës së fshatit nuk ka problem. Për logon ende të pashpallur të një klienti, për një format të mbuluar nga marrëveshja e konfidencialitetit, për materialin e garës, thjesht mos e bëj. Në ato raste punohet lokal.
Në aspektin teknik vlejnë të njëjtat kufizime që kemi parë tashmë: skedarët e fundit dhe skedarët kompleks shpesh japin rezultate të pjesëshme, dhe PDF që merr nuk kthehet në një vektor të modifikueshëm si origjinali.
Përgjigje e shkurtër: jo.
Illustrator hap CDR-të e ruajtura me CorelDRAW nga versioni 5 deri në 10, pra material para 2001. Nuk të duhet ndonjë skedar modern.
Rruga e kalueshme është ajo e kundërt. Nëse ai që të dërgoi skedarin ka CorelDRAW, kërkoji një eksport në AI ose në EPS CorelDRAW eksporton drejt Illustrator shumë më mirë se sa Illustrator importon nga CorelDRAW.
Nëse CDR-të të ndodhin një herë në vit, ajo që ke lexuar deri tani është më se e mjaftueshme.
Nëse, në anën tjetër, punon për këtë, llogaria ndryshon. Në momentin kur duhet të bësh modifikoni një skedar duke mbajtur të paprekur tekstet, nivelet, shtigjet dhe ngjyrat programi i vetëm që lexon formatin e vet pa përafërsim është ai që e ka shkruar.
Në shtypshkronjë kjo peshon më shumë se kudo tjetër. Një ngjyrë që shpaloset pak, ose një tekst i konvertuar në kurva në mënyrën e gabuar, përkthehet në një ribotim që paguan ti.
Në katalogu CorelDRAW i Macrosoft licencat janë përjetësisht : paguhen një herë, nuk skadojnë, vijnë përmes emailit në disa minuta. Graphics Suite 2026 kushton 129,00 €, Technical Suite 2026 është 119,00 €, dhe nëse të duhet vetëm të hapësh dhe rregullosh materialin e arkivit, Graphics Suite 2018 fillon nga 89,00 €. Për të kuptuar më parë se çfarë bëhet vërtet, kemi tonën udhëzues hyrës në CorelDRAW .
Ndodh më shpesh se sa duket. Zgjerimi .cdr ata përdorin edhe për gjëra të tjera: në Mac tregon një imazh disku, në disa raste një gjurmë audio të papërpunuar.
Pra kështu nëse LibreOffice dhe Inkscape të përgjigjen të dy se skedari nuk është i vlefshëm, para se të merresh me programet kontrollo nga vjen. Një .cdr lindur në Mac nuk është një vizatim vektorial, dhe asnjë redaktor grafik nuk do ta hapë kurrë.
Është lëvizja që kursen më shumë kohë se të gjitha, dhe pothuajse askush nuk e bën. Nëse ai që të ka dërguar CDR-në ka ende origjinalin e hapur në kompjuterin e tij, kërkoji një eksport dhe ke mbaruar.
Për të miratuar një draft, një PDF. Për logon në një faqe interneti, një SVG ose një PNG me sfond transparent. Për ta sjellë atë në Illustrator, AI ose EPS. Për tipografinë, një PDF me rezolucion të lartë me karakteret e përfshira.
Tridhjetë sekonda punë për të. Dhe mbi të gjitha asnjë konvertim që të lëvizë diçka pa që ti të kuptosh.
Po. LibreOffice Draw dhe Inkscape janë të lira dhe të dy lexojnë CDR. I pari është më i besueshëm për sa i përket madhësive, i dyti është më i përshtatshëm nëse duhet të modifikosh gjithashtu. Asnjëri prej tyre nuk garanton një rezultat identik me origjinalin, sidomos në skedarët e ruajtur me versionet e fundit të CorelDRAW.
Me LibreOffice Draw ose Inkscape, të disponueshëm edhe për macOS, ose me CorelDRAW në versionet Mac. Nëse skedari nuk hapet në asnjë mënyrë, kontrollo që të mos jetë një imazh disku: në Mac zgjatja .cdr tregon edhe këtë, dhe nuk ka të bëjë aspak me grafikën.
Arsyet më të shpeshta janë tre: është ruajtur me një version të CorelDRAW shumë të ri për t'u njohur nga mjetet falas, është dëmtuar, ose nuk është një skedar CorelDRAW pavarësisht nga zgjatja. Para se të insistosh, pyet atë që të ka dërguar me cilën version e ka ruajtur.
Në Inkscape po, me kufizimet e parashikuara më lart për madhësi, fonte dhe efekte. Por nëse skedari duhet të kthehet prapa në formatin CDR, ose duhet të shkojë për shtypje, konvertimi sjell ndryshime që nuk kalohen në prodhim. Atje është e nevojshme programi origjinal.
Ai file që ke mbi tavolinë tani, me të gjitha gjasat, hapet me LibreOffice Draw: për sot është ajo që të duhet. Por nëse është e treta e muajit, problemi nuk është më file individual. Licencat e përhershme CorelDRAW mbi Macrosoft fillojnë nga 89,00 €, me dorëzim digjital dhe asistencë në italisht nga e hëna deri të shtunën.
Lë një koment